bandicoot
Français modifier
Étymologie modifier
- Du télougou పందికొక్కు, pandikokku, désignant un rongeur indien, par l’intermédiaire de l’anglais bandicoot [1].
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bandicoot | bandicoots |
| \bɑ̃.di.kut\ | |
bandicoot \bɑ̃.di.kut\ masculin
- Membre d’une famille de marsupiaux d’Australie et de Nouvelle-Guinée.
- Le bandicoot est une espèce de marsupiaux, qui en remontrerait au renard d’Europe et lui donnerait des leçons de pillage dans les basses-cours. — (Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, 1846)
- Endémique d’Australie, le bandicoot lapin surnommé également bilby, est un petit mammifère de couleur gris-bleu dont les oreilles font penser à celles d’un lapin, tandis que son museau nous rappelle celui d’une souris. — (Bandicoot lapin sur diconimoz.com)
Synonymes modifier
Traductions modifier
- Allemand : Nasenbeutler (de) masculin
- Anglais : bandicoot (en)
- Catalan : bàndicut (ca)
- Espagnol : bandicut (es)
- Finnois : pussimäyrä (fi)
- Grec : μπάντικουτ (el) bándikut
- Hongrois : bandikut (hu)
- Italien : bandicoot (it) masculin
- Kotava : toradjol (*)
- Lituanien : bandikutas (lt)
- Néerlandais : neusbuideldas (nl)
- Polonais : jamraj (pl)
- Portugais : bandicoot (pt)
- Suédois : punggrävling (sv)
- Tchèque : bandikut (cs)
