batinse
Français modifier
Étymologie modifier
- Atténuation du sacre baptême. → voir Annexe:Sacres québécois
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| batinse | batinses |
| \ba.tɛ̃s\ | |
batinse \ba.tɛ̃s\ féminin
- (Québec) Exclamation exprimant la contrariété.
- Les fonctionnaires du Conseil du trésor: le ratio est trop élevé, trop bas, coupe ici, coupe là. Batinse! excusez on va se ramasser où? On va se ramasser où? — (Assemblée nationale du Québec, Journal des débats de la Commission de l'économie et du travail, 27 août 1998)
- batinse de batinse! Qui aime pelleter? C’est pire que faire la vaisselle avec son beau-frère chaud au chalet. — (Le Journal de Montréal, 23 mars 2012)
- (Picard) Bastaing, petit madrier.
Dérivés modifier
Apparentés étymologiques modifier
Traductions modifier
Prononciation modifier
- Canada (Shawinigan) : écouter « batinse [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes