Français modifier

Étymologie modifier

→ voir berceau et nuit

Locution nominale modifier

berceau de nuit \bɛʁ.so də nɥi\ masculin

  1. (Histoire) (Désuet) (Vocabulaire des voyageurs d'Amérique du Nord au XVIIIe s.) Petite cabane de fortune érigée de façon éphémère pour se protéger des moustiques la nuit.
    • Pour dormir à l'abri des moustiques qui, le jour, mettent au supplice les voyageurs, surtout quand ils se dénudent à cause de la chaleur, on érige des mini-cabanes appelées « berceaux de nuit ». — (Gilles Havard, L'Amérique fantôme, Flammarion Québec, 2019, page 297)

Apparentés étymologiques modifier

→ voir berceau et nuit

Traductions modifier