Français modifier

 

Étymologie modifier

Voir bleu charrette.

Adjectif modifier

Invariable
Masculin
et féminin
bleu-charrette
\blø ʃa.ʁɛt\

bleu-charrette \blø ʃa.ʁɛt\

  1. Variante orthographique de bleu charrette.
    • On était frôlé par des hommes et des femmes qui nous croisaient ou nous dépassaient en même temps que nous traversions la lumière et les couleurs d’une devanture auxquelles ils ajoutaient, dans un éclair, le gris ou le noir d’un veston, le bleu-charrette d’une blouse, le luisant de quelque manche de lustrine, le marbre d’un plastron amidonné, le bouillonnement pincé dans l’index et le pouce d’un gant, d’une longue jupe travaillée de pas rapides bouillonnants dans un blanc d’écume qui sautait sur des verts bouteille, des violets, des géranium, des grenat, des gris fer, des marron, des havane, jusqu’aux franges plus noires que la nuit de châles de cachemire découpés dans des pièces d’or. — (Jean Giono, Mort d’un personnage, 1949)

Traductions modifier