Étymologie

modifier
(Date à préciser) Composé de bloc et de dérailleur.

Locution nominale

modifier
Singulier Pluriel
bloc dérailleur blocs dérailleurs
\blɔk de.ʁa.jœʁ\
 
Un bloc dérailleur mobile.

bloc dérailleur \blɔk de.ʁa.jœʁ\ masculin

  1. (Chemin de fer) Appareil monté sur un rail permettant de protéger une voie en faisant dérailler tout train s’y engageant.
    • Le premier exemple donné concernait les liaisons entre un signal et l'aiguille qu'il protège. Dans un poste, comme cela a été dit, les enclenchements logiques peuvent également concerner :
      deux appareils de voie : on peut citer parmi les cas simples les plus usuels une aiguille et le verrou qui la maintient dans sa position, ou bien un bloc dérailleur sur voie de service et l'aiguille d'accès à la voie principale qui va avec.
      deux signaux : un cas simple est celui de deux signaux protégeant la même aiguille en sens contraires.
      — (Réponse de PN407 sur www.cheminots.net du 9 juin 2009 → lire en ligne)

Synonymes

modifier

Vocabulaire apparenté par le sens

modifier

Traductions

modifier