boîte à rires
Français modifier
Étymologie modifier
- Composé de boîte et de rire.
- Système inventé par Charley Douglass.
Locution nominale modifier
boîte à rires \bwa.t‿a ʁiʁ\ féminin
- (Télévision) Système permettant de restituer des rires enregistrés et éventuellement d’autres réactions d’un public.
Douglass avait de quoi se réjouir. Non seulement sa boîte à rires faisait le bonheur des patrons de radio, chaînes TV, producteurs et même annonceurs publicitaires, mais en plus il avait le monopole de son invention : presque toutes les émissions et sitcoms produits dans l’Amérique des années 60 et 70 portent son empreinte.
— (Olivier Pallaruelo, Pourquoi n’y a-t-il plus de rires enregistrés dans les sitcoms ?, AlloCiné. Mis en ligne le 4 décembre 2021)