boîte de dépôt

Voir aussi : boite de dépôt

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Mot composé de boîte, de et dépôt.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
boîte de dépôt	boîtes de dépôt
\bwɑt də de.po\

boîte de dépôt \bwat də de.po\ féminin (orthographe traditionnelle)

1. Boîte dans laquelle un objet peut être déposé par une personne pour être récupéré plus tard par une autre.
   • Du côté des designers, on trouve de nouvelles propositions, comme une boîte de dépôt spécifique pour les colis, permettant d'éviter tout contact avec le livreur (…). — (Anne-Lise Carlo, Technologie, hygiène et bien-être : la maison idéale à l’ère du Covid-19, Le Monde, 15 janvier 2021)
2. (Informatique) Dossier informatique dans lequel des fichiers peuvent être glissés-déposés depuis d’autres ordinateurs sur le réseau.
   • Pour transmettre un fichier à un autre utilisateur, copiez-le dans la boîte de dépôt de cette personne. — (site support.apple.com, « OS X Mavericks : Partager des fichiers en utilisant une boîte de dépôt »)

Quasi-synonymes

• urne (1)

Variantes orthographiques

• boite de dépôt (orthographe rectifiée de 1990)

Traductions

• Anglais : dropbox (en)
• Néerlandais : synchronisatielocatie (nl)
• Portugais : urna (pt) féminin

Prononciation

• France (Muntzenheim) : écouter « boîte de dépôt [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « boîte de dépôt [Prononciation ?] »