bolivar
Français modifier
Étymologie modifier
- (1819)[1] De l’espagnol bolívar qui provient par antonomase de Simón Bolívar, libérateur de l’Amérique latine.
Nom commun modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
bolivar | bolivars |
\bɔ.li.vaʁ\ |
bolivar \bɔ.li.vaʁ\ masculin
- (Habillement) Chapeau évasé en vogue en France vers 1820, imité des chapeaux qu’avait coutume de porter Simón Bolívar.
- C’était le temps de la lutte des républiques de l’Amérique méridionale contre le roi d’Espagne, de Bolivar contre Morillo. Les chapeaux à petits bords étaient royalistes et se nommaient des morillos ; les libéraux portaient des chapeaux à larges bords qui s’appelaient des bolivars. — (Victor Hugo, Les Misérables, 1862.)
- Ah ! l’étrange passant ! Sa mise, toujours d’une élégance négligée, était sommée d’un légendaire chapeau bossué — n’est-ce pas incroyable ? — comme celui de Robert-Macaire, et affectant la forme indécise d’un bolivar d’ivrogne après vingt chutes. — (Auguste de Villiers de L'Isle-Adam, Le Tzar et les Grands Ducs, 1883, dans Derniers Contes : L’Amour suprême, Mercure de France, 1909, p. 331)
- Il en avait assez des feutres à la Verdi ; il prit un Bolivar à bords durs. — (Jean Giono, Le Bonheur fou, 1957)
- (Désuet) (Textile) Sorte de flanelle.
- Nous fabriquons de la draperie d'été, qui se divise en foulés [articles pour hommes], demi-foulés [articles pour femmes], et bolivars, fantaisie remplissant l'usage de flanelle de santé. — (Traité de commerce avec l'Angleterre, t. III, p. 232)
- (Numismatique) Unité monétaire du Venezuela.
Le bolivar souverain est la monnaie du Venezuela depuis le 20 août 2018.
Apparentés étymologiques modifier
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Traductions modifier
Prononciation modifier
- Lyon (France) : écouter « bolivar [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
Références modifier
- « bolivar », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
- ↑ « bolivar », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Anglais modifier
Étymologie modifier
- De l’espagnol bolívar.
Nom commun modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
bolivar \Prononciation ?\ |
bolivars \Prononciation ?\ |
bolivar \Prononciation ?\
- (Numismatique) Bolivar.
Prononciation modifier
- Texas (États-Unis) : écouter « bolivar [Prononciation ?] »