borran

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe borrar
Indicatif	Présent	(yo) borran
		(tú) borran
		(vos) borran
		(él/ella/usted) borran
		(nosotros-as) borran
		(vosotros-as) borran
		(os) borran
		(ellos-as/ustedes) borran
	Imparfait	(yo) borran
		(tú) borran
		(vos) borran
		(él/ella/usted) borran
		(nosotros-as) borran
		(vosotros-as) borran
		(os) borran
		(ellos-as/ustedes) borran
	Passé simple	(yo) borran
		(tú) borran
		(vos) borran
		(él/ella/usted) borran
		(nosotros-as) borran
		(vosotros-as) borran
		(os) borran
		(ellos-as/ustedes) borran
	Futur simple	(yo) borran
		(tú) borran
		(vos) borran
		(él/ella/usted) borran
		(nosotros-as) borran
		(vosotros-as) borran
		(os) borran
		(ellos-as/ustedes) borran

borran \ˈbo.ran\

1. Troisième personne du pluriel du présent de l’indicatif de borrar.

Prononciation

• Madrid : \ˈbo.ran\
• Séville : \ˈbo.raŋ\
• Mexico, Bogota : \ˈbo.ran\
• Santiago du Chili, Caracas : \ˈbo.raŋ\
• Montevideo, Buenos Aires : \ˈbo.ran\

Same du Nord

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	borran	borramat
Accusatif Génitif	borrama	borramiid
Illatif	borramii	borramiidda
Locatif	borramis	borramiin
Comitatif	borramiin	borramiiguin
Essif	borramin

Avec suffixes possessifs	Singulier	Duel	Pluriel
1re personne	borraman	borrameame	borrameamet
2e personne	borramat	borrameatte	borrameattet
3e personne	borramis	borrameaskka	borrameaset

borran /ˈborːɑn/

1. Le fait de manger.
   • Dát doalláge deaivása, oainnat borramiin guobbariid boazu ađaiduvvá, dan deahkit fámosmuvvet ja dat oažžu buoiddi dálvvi várás. — (picuki.com)

     C’est vrai, voyez-vous, le renne prend du poids en mangeant des champignons, ses muscles se renforcent et il récupère de la graisse en vue de l’hiver.

2. Repas.
   • Internáhtas lei maiddái doarvái borramuš, njeallje borrama beaivái. — (skuvla.info)

     À l’internat, il y avait également suffisamment de nourriture, avec quatre repas par jour.

Dérivés

• borranbaste — cuillère à soupe
• borranboddu — pause déjeuner
• borranlustu — appétit
• borranmiella — appétit
• borranváddu — trouble alimentaire
• borranvierru — habitude alimentaire

Forme de verbe

borran /ˈborːɑn/

1. Thème négatif au prétérit de l’indicatif de borrat.
2. Participe passé de borrat.