boulot-boulot
Français modifier
Étymologie modifier
- De boulot, répété.
Adjectif modifier
boulot-boulot \bu.lo.bu.lo\ masculin et féminin identiques
- Qui est extrêmement attentif à son travail, qui donne toujours la priorité aux règles qui le régissent.
- Non désolée, je suis boulot-boulot. — (Nathalie Malbec, Le bal des illusions, 2022)
- Mais auparavant il est boulot-boulot, susceptible. — (Lucien Bodard, La télé de Lucien Bodard, 1973)
- Et je croyais que tu m’avais dit que ton mari était du genre boulot-boulot ? — (Lionel White, En mangeant de l’herbe, traduction de F.-M. Watkins, Gallimard, collection Série Noire, 1955, chapitre III, sous-chapitre I)
Traductions modifier