brnění
Tchèque modifier
Étymologie modifier
- (Nom 1) Sans rapport étymologique avec les mots sémantiquement liés bránit, bránění, zbraň (« défendre, défense, arme »), du vieux slave брънѩ, brŭnję (« armure, cuirasse ») qui donne aussi le russe броня, bronia.
- (Nom 2) Dérivé de brnět, avec le suffixe -ení.
Nom commun 1 modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | brnění | brnění |
| Génitif | brnění | brnění |
| Datif | brnění | brněním |
| Accusatif | brnění | brnění |
| Vocatif | brnění | brnění |
| Locatif | brnění | brněních |
| Instrumental | brněním | brněními |
brnění \br̩ɲɛɲiː\ neutre
- Armure, cuirasse.
- Kroužkové brnění, cotte de mailles.
Synonymes modifier
Dérivés modifier
Nom commun 2 modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | brnění | brnění |
| Génitif | brnění | brnění |
| Datif | brnění | brněním |
| Accusatif | brnění | brnění |
| Vocatif | brnění | brnění |
| Locatif | brnění | brněních |
| Instrumental | brněním | brněními |
brnění \br̩ɲɛɲiː\ neutre
- Bourdonnement.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Démangeaison, fourmillement.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Voir aussi modifier
- brnění sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
Références modifier
- Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage