buchu
Français modifier
Étymologie modifier
- Du nama (khoe) buku, par l’intermédiaire de l’anglais.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| buchu | buchus |
| \bu.ʃu\ | |
buchu \bu.ʃu\ masculin
- (Botanique) Arbuste originaire d’Afrique du Sud, riche en huiles essentielles aux propriétés aromatiques et médicinales.
Le buchu est d’introduction assez récente en thérapeutique et ne figure dans la pharmacopée française que depuis 1949.
— (Fabrice Bardeau, Les Huiles essentielles, éditions Lanore, Paris, 2009, page 93)Le buchu nous vient d’Afrique du Sud, où il est utilisé depuis très longtemps pour ses vertus contre les infections urinaires, les rhumatismes, les troubles digestifs.
— (Fiche Buchu, doctissimo.fr)Les feuilles de buchu (Agathosma Betulina) sont des agents naturels de neutralisation et de détoxication.
— (Les bienfaits du buchu, buchusa.co.za)
Notes modifier
- En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple : Homme moderne : Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple : les Hominidés, ou les hominidés).
Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.
Hyperonymes modifier
(simplifié)
- angiosperme (Magnoliophyta)
- dicotylédone (Magnoliopsida)
- rutacée (Rutaceae)
- dicotylédone (Magnoliopsida)
Traductions modifier
- Conventions internationales : Agathosma betulina (wikispecies)
- Afrikaans : boegoe (af)
- Allemand : Buchu (de) masculin, Bukko (de), Bukkostrauch (de) masculin
- Anglais : round-leaf buchu (en)
- Catalan : butxú (ca) masculin
- Espéranto : bugo (eo)
- Finnois : ruutubukko (fi), bukko (fi)
- Hongrois : illatos ruta (hu)
- Néerlandais : boechoe (nl)
- Polonais : bukko brzozowe (pl), gruszlin karbolistny (pl), gruczlin (pl)
- Russe : бучу горное (ru) buču gornoe
- Suédois : buchu (sv)
- Xhosa : ibuchu (xh)
Prononciation modifier
- France (Céret) : écouter « buchu [bu.ʃu] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
- buchu sur l’encyclopédie Wikipédia
Anglais modifier
Étymologie modifier
- Emprunt au nama (khoe) buku.
Nom commun modifier
buchu \Prononciation ?\
- Un arbrisseau sud-africain du genre Agathosma.
- (Afrique du Sud) Feuille médicinale issu de l’arbrisseau et utilisée dans le brandy ; il s’agit d'un ancien médicament néerlandais.
Variantes orthographiques modifier
Références modifier
- Ouma Geelmeid, Ouma Geelmeid ke kx'u ǁxaǁxa Nǀuu, Centre for African Language Diversity, 2016, page 94