bulgare
: Bulgare
Français modifier
Étymologie modifier
- Voir Bulgare.
Adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
bulgare | bulgares |
| \byl.ɡaʁ\ | ||
bulgare \byl.ɡaʁ\ masculin et féminin identiques
- Relatif aux Bulgares ou au bulgare.
- On répartit les langues slaves en trois groupes : oriental (le russe, le biélorusse, l’ukrainien), occidental (le polonais, le tchèque, le slovaque), méridional (le bulgare, le slovène, le serbo-croate et le macédonien qui est en très étroite parenté avec des parlers dialectaux bulgares, localisés dans le sud-ouest du pays). — (Margarita Vassileva, PARLONS BULGARE Langue et culture, éditions L'Harmattan, 1996, page 18)
L’Église autocéphale bulgare.
Dérivés modifier
Traductions modifier
- Afrikaans : Bulgaars (af)
- Allemand : bulgarisch (de)
- Anglais : Bulgarian (en)
- Breton : bulgarek (br)
- Bulgare : български (bg) bălgarski
- Catalan : búlgar (ca)
- Danois : bulgarsk (da)
- Espagnol : búlgaro (es)
- Espéranto : bulgara (eo)
- Finnois : bulgarialainen (fi)
- Grec : βουλγαρικός (el) voulgarikós
- Hongrois : bolgár (hu)
- Italien : bulgaro (it), bulgara (it)
- Kotava : balgariaf (*)
- Letton : bulgāru (lv), bulgārisks (lv)
- Lituanien : bulgarų (lt), bulgariškas (lt)
- Néerlandais : Bulgaars (nl)
- Norvégien : bulgarsk (no)
- Persan : بلغاری (fa)
- Polonais : bułgarski (pl)
- Portugais : búlgaro (pt)
- Roumain : bulgar (ro)
- Russe : болгарский (ru) bolgarskij
- Slovaque : bulharský (sk)
- Slovène : bolgarski (sl)
- Suédois : bulgarisk (sv)
- Tchèque : bulharský (cs)
- Turc : Bulgar (tr)
- Ukrainien : болгарський (uk)
Nom commun modifier
bulgare \byl.ɡaʁ\ masculin au singulier uniquement
- (Linguistique) Langue slave parlée en Bulgarie.
Apprendre le bulgare.
- On répartit les langues slaves en trois groupes : oriental (le russe, le biélorusse, l’ukrainien), occidental (le polonais, le tchèque, le slovaque), méridional (le bulgare, le slovène, le serbo-croate et le macédonien qui est en très étroite parenté avec des parlers dialectaux bulgares, localisés dans le sud-ouest du pays). — (Margarita Vassileva, PARLONS BULGARE Langue et culture, Éditions L'Harmattan, 1996, page 18)
Notes modifier
- Le code de cette langue (bulgare) dans le Wiktionnaire est bg.
Dérivés modifier
Traductions modifier
- Afrikaans : Bulgaars (af)
- Allemand : Bulgarisch (de)
- Amharique : ቡልጋርኛ (am) buligarinya
- Anglais : Bulgarian (en)
- Arabe : اللغة البلغارية (ar) āllġẗ ālblġāryẗ
- Aragonais : bulgaro (an)
- Arménien : Բուլղարերեն (hy) bulghareren
- Azéri : bolqar dili (az)
- Azéri du Sud : بولغار دیلی (*)
- Bas-sorabe : bulgarska rěc (*)
- Basque : bulgariera (eu)
- Breton : bulgareg (br)
- Bulgare : български език (bg) bălgarski ezik
- Catalan : búlgar (ca)
- Cornique : bulgarek (kw)
- Corse : lingua bulgara (co)
- Croate : bugarski jezik (hr)
- Danois : bulgarsk (da)
- Dimli (zazaki du Sud) : bulğarki (diq)
- Espagnol : búlgaro (es)
- Espéranto : bulgara lingvo (eo)
- Estonien : bulgaaria (et)
- Féroïen : bulgarskt (fo)
- Finnois : bulgaria (fi), bulgarian kieli (fi)
- Francoprovençal : bulgaro (*)
- Frison : Bulgaarsk (fy)
- Frison septentrional : bulgaarsk (*)
- Gaélique écossais : Bulgàiris (gd)
- Gagaouze : Bulgar dili (*)
- Gallois : Bwlgareg (cy)
- Géorgien : ბულგარული ენა (ka) bulgaruli ena
- Grec : βουλγαρικά (el) voulgariká
- Guarani : vugariañe'ẽ (gn)
- Haut-sorabe : Bołharšćina (hsb)
- Hindi des Fidji : bulgarian (hif)
- Hongrois : bolgár (hu)
- Ilocano : Bulgaro (*)
- Islandais : búlgarska (is)
- Italien : bulgaro (it)
- Japonais : ブルガリア語 (ja) Burugariago
- Kabyle : tabulgart (*)
- Karakalpak : bolgar tili (*)
- Kinyarwanda : ikibulugariya (rw)
- Kotava : Balgarava (*)
- Kurde : bulgarî (ku)
- Letton : bulgāru (lv)
- Ligure : Burgao (*)
- Limbourgeois : bölgaars (li)
- Lingua franca nova : balgarsce (*)
- Lituanien : bulgarų (lt)
- Lombard : lengua bulghera (lmo)
- Luxembourgeois : Bulgaresch (lb)
- Malayalam : ബൾഗേറിയൻ ഭാഷ (ml) baḷgēṟiyan bhāṣa
- Marathe : बल्गेरियन भाषा (mr) balgēriyana bhāṣā
- Mindong : Bulgaria-ngṳ̄ (*)
- Mingrélien : ბულგარული ნინა (*) bulgaruli nina
- Néerlandais : Bulgaars (nl)
- Norvégien : bulgarsk (no)
- Norvégien (bokmål) : bulgarsk (no)
- Norvégien (nynorsk) : bulgarsk (no)
- Occitan : bulgar (oc)
- Ourdou : بلغاری زبان (ur)
- Persan : زبان بلغاری (fa)
- Piémontais : bùlgar (*)
- Polonais : bułgarski (pl), bułgarszczyzna (pl)
- Portugais : búlgaro (pt)
- Roumain : bulgară (ro)
- Russe : болгарский (ru) bolgarskij
- Same du Nord : bulgáriagiella (*)
- Samogitien : bolgaru kalba (*)
- Sarde : bùlgaru (sc)
- Scots : bulgarian (*)
- Silésien : bułgarskŏ gŏdka (*)
- Slovaque : bulharčina (sk)
- Slovène : bolgarščina (sl)
- Suédois : bulgariska (sv)
- Swahili : kibulgaria (sw)
- Tchèque : bulharština (cs)
- Thaï : ภาษาบัลแกเรีย (th) P̣hās̄ʹā bạlkæreīy
- Tok pisin : Tok Balgeria (tpi)
- Turc : Bulgarca (tr)
- Ukrainien : болгарська мова (uk) féminin
- Vénitien : łéngoa bùlgara (vec), bulgaro (vec)
- Vlax : Bulgarikani chib (*)
- Volapük réformé : bulgäranapük (vo)
- Wallon : bulgåre (wa)
- Waray (Philippines) : bulgaro (*)
- Yiddish : בולגאריש (yi)
Prononciation modifier
- La prononciation \byl.ɡaʁ\ rime avec les mots qui finissent en \aʁ\.
- France : écouter « bulgare [byl.ɡaʁ] »
Homophones modifier
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
- bulgare sur l’encyclopédie Wikipédia
- 155 878 entrées en bulgare dans le Wiktionnaire
- Édition en bulgare du Wiktionnaire
Espéranto modifier
Étymologie modifier
Adverbe modifier
bulgare \bul.ˈɡa.re\
- À la manière bulgare.
- En langue bulgare.
- Libro skribita bulgare. Un livre écrit en bulgare.
Apparentés étymologiques modifier
→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine bulgar 
.
Racine:espéranto/bulgar/dérivés
Prononciation modifier
- France (Toulouse) : écouter « bulgare [Prononciation ?] »
Italien modifier
Forme d’adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | bulgaro \ˈbul.ga.ro\ |
bulgari \ˈbul.ga.ri\ |
| Féminin | bulgara \ˈbul.ga.ra\ |
bulgare \ˈbul.ga.re\ |
bulgare \ˈbul.ɡa.re\
- Féminin pluriel de bulgaro.
Forme de nom commun modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | bulgaro \ˈbul.ga.ro\ |
bulgari \ˈbul.ga.ri\ |
| Féminin | bulgara \ˈbul.ga.ra\ |
bulgare \ˈbul.ga.re\ |
bulgare \ˈbul.ɡa.re\ féminin
- Pluriel de bulgara.