c’est reparti pour un tour
Français modifier
Étymologie modifier
Locution-phrase modifier
c’est reparti pour un tour \s‿ɛ ʁə.paʁ.ti puʁ œ̃ tuʁ\
- (Populaire) Ça recommence ; on refait la même chose.
C’est reparti pour un tour. Et même plusieurs. A l’Organisation européenne pour la recherche nucléaire, le CERN, près de Genève (Suisse), dans les tubes souterrains de 27 kilomètres de circonférence, les particules sont de retour, depuis avril, au sein de l’accélérateur circulaire LHC pour se percuter et espérer révéler de nouveaux secrets aux physiciens.
— (David Larousserie, Anomalies, écarts, déviations : la science physique au bord de l’implosion ?, Le Monde. Mis en ligne le 6 juin 2022)
Traductions modifier
- Croate : evo nas za sve iz početka (hr)
Prononciation modifier
- Somain (France) : écouter « c’est reparti pour un tour [Prononciation ?] »