californien
Français modifier
Étymologie modifier
- (Siècle à préciser) De Californie avec le suffixe -ien.
Adjectif modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | californien \ka.li.fɔʁ.njɛ̃\ |
californiens \ka.li.fɔʁ.njɛ̃\ |
| Féminin | californienne \ka.li.fɔʁ.njɛn\ |
californiennes \ka.li.fɔʁ.njɛn\ |
californien \ka.li.fɔʁ.njɛ̃\ masculin
- Relatif à la Californie.
La plus grande ville californienne est Los Angeles.
- – C’est californien, finit-elle par dire.
– Ah, dis-je. Ça veut dire quoi, être californien ?
– Ça veut dire, répondit-elle, être délivré de tout tabou au point de se vautrer dans le vulgaire, tout en sachant que c’est vulgaire, mais que ce n’est pas grave. — (Philippe Labro, L’étudiant étranger, Gallimard, 1986, page 199) - Ce matin, le soleil californien tentait péniblement de traverser l’épaisse tenture suspendue devant la fenêtre de la chambre 101 du Best Western. — (Jean-Marie Douteur, Là où tu m'emmèneras…, 2014)
Dérivés modifier
Hyperonymes modifier
Hyponymes modifier
Traductions modifier
- Allemand : kalifornisch (de)
- Anglais : Californian (en)
- Danois : californisk (da)
- Espagnol : californiano (es)
- Finnois : kalifornialainen (fi)
- Hongrois : kaliforniai (hu)
- Italien : californiano (it)
- Néerlandais : Californisch (nl)
- Norvégien : californisk (no)
- Polonais : kalifornijski (pl)
- Portugais : californiano (pt)
- Roumain : californian (ro)
- Russe : калифорнийский (ru)
- Suédois : kalifornisk (sv)
- Tchèque : kalifornský (cs)
- Ukrainien : каліфорнійський (uk) kaliforniïsʹkyï
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| californien | californiens |
| \ka.li.fɔʁ.njɛ̃\ | |
californien \ka.li.fɔʁ.njɛ̃\ masculin
- Race de lapins, originaires des États-Unis (Californie), de taille moyenne, à robe blanche avec du noir ou brun foncé.
Notes modifier
- Peut être utilisé avec une majuscule (Californien) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Traductions modifier
- Allemand : Kalifornier (de)
- Anglais : Californian rabbit (en)
Hyperonymes modifier
(simplifié)
- lagomorphes (Lagomorpha)
- lapin (Oryctolagus cuniculus)
Prononciation modifier
- La prononciation \ka.li.fɔʁ.njɛ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɛ̃\.
- (Région à préciser) : écouter « californien [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi modifier
- Californien (lapin) sur l’encyclopédie Wikipédia
Références modifier
- C. Meyer, ed. sc., Dictionnaire des Sciences Animales. [On line]. Montpellier, France, Cirad. [10/2013]. <URL : http://dico-sciences-animales.cirad.fr/> article : lapin Californien