Voir aussi : Calypso

Français modifier

Étymologie modifier

(1957) De l’anglais calypso.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
calypso calypsos
\ka.li.pso\

calypso \ka.li.pso\ masculin

  1. (Danse) Danse à deux temps originaire de Trinité-et-Tobago.
    • Danser des calypsos.
  2. (Musique) Musique de type antillais qui accompagne cette danse.
    • Redécouvert par l’orchestre de Xavier Cugat, le méringué, qui fut en vogue l’an dernier, tombe déjà dans l’oubli, supplanté par la toute dernière nouveauté : le calypso. — (Réalités : femina-illustration — Numéros 138 à 143, 1957)
    • Nous nous serions installés à l’une des quatre tables de bois blanc, tranquilles. Nous aurions évoqué la vie à Kiwanja en vidant des bières Primus très fraîches dans la musique d’une cassette de calypso. — (Anne Vallaeys, Indépendance Cha Cha, Fayard, 2007, page 87)
    • Un air de calypso.
    • Le rythme de la chanson Sous l’océan du film d’animation La Petite Sirène est inspiré du calypso.
Notes modifier
Le nom commun calypso fut d’abord considéré féminin ; il ne prit le genre masculin qu’en 1960.

Traductions modifier

Prononciation modifier

Anagrammes modifier

Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi modifier

  • calypso sur l’encyclopédie Vikidia  
  • Calypso sur l’encyclopédie Wikipédia  

Anglais modifier

Étymologie modifier

(1934) Antonomase de Calypso pour transcrire le plus ancien kaiso (« musique caribéenne »).

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
calypso
\kəˈlɪp.soʊ\
calypsos
\kəˈlɪp.soʊz\

calypso \kəˈlɪp.soʊ\

  1. (Musique) Calypso.
    • As calypso developed, the role of the griot became known as a chantuelle and eventually, calypsonian.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés modifier

Prononciation modifier

  • Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « calypso [Prononciation ?] »

Voir aussi modifier

Italien modifier

Étymologie modifier

De l’anglais calypso[1].

Nom commun modifier

calypso \Prononciation ?\ masculin

  1. (Musique) Calypso.

Variantes modifier

Prononciation modifier

Anagrammes modifier

Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi modifier

Références modifier

  1. « calypso », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage