Français modifier

Étymologie modifier

(Date à préciser) Dérivé de cancan, avec le suffixe -ière.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
cancanière cancanières
\kɑ̃.ka.njɛʁ\

cancanière \kɑ̃.ka.njɛʁ\ féminin (pour un homme, on dit : cancanier)

  1. (Familier) Celle qui aime à faire des cancans.
    • Je suis forcée de m’arrêter et de soutenir un instant la conversation. D’abord, par tempérament, je désire garder les meilleurs rapports avec le quartier ; et puis, je n’oublie pas le mot d’ordre administratif : « Il faut être bien avec tout le monde » ; or la femme de service n’a qu’un moyen de réaliser ce programme, c’est de montrer les qualités d’une parfaite cancanière. — (Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908)
    • Il ne fallut pas longtemps aux cancanières de Serrières pour disserter haineusement sur l’imprudence de Prosper. — (Charles Exbrayat, La Désirade, Albin Michel, 1985, deuxième partie, chapitre 4)

Traductions modifier

Forme d’adjectif modifier

Singulier Pluriel
Masculin cancanier
\kɑ̃.ka.nje\
cancaniers
\kɑ̃.ka.nje\
Féminin cancanière
\kɑ̃.ka.njɛʁ\
cancanières
\kɑ̃.ka.njɛʁ\

cancanière \kɑ̃.ka.njɛʁ\

  1. Féminin singulier de cancanier.
    • De la gent cancanière
      Vous étiez le parloir
      Car vous saviez, « drôlières »,
      Tout ce qu’on peut savoir !
      — (Maurice Davau, Souvenirs en forme de poèmes, Aux Lavandières (1984), C.L.D., 2005)

Prononciation modifier

Anagrammes modifier

Modifier la liste d’anagrammes

Références modifier