Italien modifier

Étymologie modifier

Dérivé de cancello, avec le suffixe -etto.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
cancelletto
\kan.t͡ʃel.ˈlet.to\
cancelletti
\kan.t͡ʃel.ˈlet.ti\

cancelletto \kan.t͡ʃel.ˈlet.to\ masculin

  1. Petite grille, portillon, barrière.
    • Allora mi avviai, ed ero ben risoluto: il cancelletto era aperto e la sabbia del viale non produceva alcun rumore. — (Alfredo Panzini, Che cosa è l'amore? - IV - Le mosche e la Polonia, 1912)
      Alors je m’en allai, et j’étais bien résolu : le portillon était ouvert et le sable de l’allée ne produisait aucun bruit.
  2. (Typographie) Croisillon, signe #.

Voir aussi modifier

  • cancelletto sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)