cancresse
Français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| cancresse | cancresses |
| \kɑ̃.kʁɛs\ | |
cancresse \kɑ̃.kʁɛs\ féminin (pour un écolier, on dit : cancre)
- (Éducation) Écolière avec qui les enseignants n’arrivent à rien.
Avec la cancresse, il s’adonne aux découvertes de la caresse à l’heure de la gym. Peut-être y frôlent-ils l’amour, meilleur moyen connu de perpétuer l’espèce. Le cancre est un bastion de la civilisation. Voici, pour nos sœurs, nos frères en cancritude, quelques antisèches pour passer l’oral en cette rentrée.
— (Jean-Pierre Dufreigne, « Petit manuel de la rentrée à l’usage des cancres et des fainéants », dans L’Express, 15 septembre 1994 [texte intégral])
Traductions modifier
Prononciation modifier
- La prononciation \kɑ̃.kʁɛs\ rime avec les mots qui finissent en \ɛs\.
- France (Paris) : écouter « cancresse [kɑ̃.kʁɛs] »