caponeur

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
caponeur	caponeurs
\ka.po.nœʁ\

caponeur \ka.po.nœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : caponeuse)

1. (La Réunion) Lâche, poltron, pleutre.
   • Changer d'avis maintenant ferait de moi une caponeuse bien risible. — (Mémona Hintermann, Tête haute, Éd. J._C. Lattès, 2007.)

Références

• Claude Blum (sous la direction de) Les thématiques Littré : Le vocabulaire de la francophonie, Éd. Garnier, 2008.
• Mémona Hintermann, glossaire des mots créoles de la Réunion, in Tête haute, Éd. J._C. Lattès, 2007.