casser les ovaires

Français modifier

(1925) Composé de casser, les et ovaire.

casser les ovaires \ka.se le.z‿ɔ.vɛʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de casser)

(Familier) (Sens figuré) Importuner quelqu'un ; exaspérer (généralement à propos d'une femme).
- Oui, on est des emmerdeurs, et on adore ça, vous cassez les ovaires en parlant d'Indochine. Et puis je ne saurais trop te conseiller d'éviter les argument à la con (un peu comme moi) du genre "de toute façon vous connaissez rien". — (commentaire sur blog.teddyber.info, 21 mars 2008)
- L'Express nous casse les ovaires. — (L'Express nous casse les ovaires sur Europe 1, 10 octobre 2012)
- Et après ça, vous nous cassez les ovaires avec votre polémique à deux balles sur la chanson de Goldman ? — (Bande d’enfoirés sur Petite Lou, 20 mars 2015)

→ voir contrarier