cellule de survie

Français

Étymologie

Locution composée de cellule, de et survie

Locution nominale

Singulier	Pluriel
cellule de survie	cellules de survie
\sɛ.lyl də syʁ.vi\

La structure d’une Saab 9000, peinte pour mettre en évidence les zones de froissement (en jaune) et la cellule de survie (en rouge).

cellule de survie \sɛ.lyl də syʁ.vi\ féminin

1. (Mécanique, Automobile, Sécurité) Zone rigide et solide de l’habitacle d’un véhicule devant conserver sa géométrie en cas de collision et ainsi protéger les occupants (le conducteur et les passagers), l’énergie du choc étant absorbée par la zone de déformation / froissement.
   • Dans ce même objectif, les structures des véhicules ont été renforcées dans leur conception et dans les matériaux utilisés. L’objectif étant de créer une cellule de survie avec des zones de déformation programmées en cas d’accident. — (Département de Haute-Loire, Service départemental d'incendie et de secours, 2021, consulté le 25.11.2022 → lire en ligne)

Vocabulaire apparenté par le sens

• accident
• choc
• collision
• habitacle
• impact
• sécurité passive
• véhicule
• zone de déformation
• zone de froissement

Traductions

• Allemand : Fahrgastzelle (de) féminin, Sicherheitsfahrgastzelle (de) féminin
• Anglais : safety passenger cell (en)

Voir aussi

• sécurité passive sur l’encyclopédie Wikipédia
• Euro NCAP sur l’encyclopédie Wikipédia