chantier de jeunesse

Français modifier

 

Étymologie modifier

Composé de chantier et de jeunesse.
Note : La locution est le plus souvent utilisée au pluriel.

Locution nominale modifier

Singulier Pluriel
chantier de jeunesse chantiers de jeunesse
\ʃɑ̃.tje də ʒœ.nɛs\
 
Affiche des chantier de jeunesse en 1941.

chantier de jeunesse \ʃɑ̃.tje də ʒœ.nɛs\ masculin

  1. Organisation mise en place de 1940 à 1944 par le gouvernement de Vichy après la suppression du service militaire, et ayant pour vocation l’encadrement et la formation des jeunes Français.
    • Ici, dans ce maquis, l’équipement vient d’un chantier de Jeunesse, on y mange actuellement ce que leur a « fourni » un dépôt du Secours national – on me fait goûter un pain d’épice excellent – ceci sont les coups de main qui permettent au maquis de subsister, on les limite autant que possible, car il y a les autres, dirigés contre l’occupant et qui sont la raison d’être du maquis. — (Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, pages 324-325)

Traductions modifier

Voir aussi modifier