chibouque
Français modifier
Étymologie modifier
- Du turc çubuk (« tuyau »).
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| chibouque | chibouques |
| \ʃi.buk\ | |
chibouque \ʃi.buk\ féminin
- Pipe turque, à long tuyau de bois.
- Madame Dubarry peinte au pastel par Latour, une étoile sur la tête, nue et dans un nuage, paraissait contempler avec concupiscence une chibouque indienne. — (Honoré de Balzac, La Peau de chagrin, 1831)
- Le pope Nikola pointait alors souvent sa chibouque vers la ville en contrebas, au bord de la rivière, et il disait en plaisantant à demi : Tout ce qui respire et grouille là en bas, tout ce qui est doté d’une voix humaine, c’est nous deux qui en répondons. — (Ivo Andrić, Le Pont sur la Drina, 1945 ; traduit du serbo-croate par Pascale Delpech, 1994, page 146)
- Puis le Nubien alla fumer sa chibouque sur la borne qui formait l’angle de la maison et de la rue, tandis que Monte-Cristo rentrait sans plus s’occuper de rien. — (Alexandre Dumas, Le Comte de Monte-Cristo, édition de G. Sigaux, 1981 (date de l’édition), volume 1, page 602)
Variantes orthographiques modifier
Notes modifier
Traductions modifier
Prononciation modifier
- Cesseras (France) : écouter « chibouque [Prononciation ?] »
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (chibouque), mais l’article a pu être modifié depuis.