chimiste-essayeur
Français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
chimiste-essayeur | chimistes-essayeurs |
\ʃi.mis.t‿e.sɛ.jœʁ\ |
chimiste-essayeur \ʃi.mis.t‿e.sɛ.jœʁ\ masculin
- Chimiste dont la spécialité consiste à vérifier la composition chimique des produits dans une usine.
Des lingots fondus, des pavés d’or, d’un éclat vif de métal neuf, s’alignaient le long de la table du chimiste-essayeur, qui en arrêtait les titres.
— (Émile Zola, L'Argent, 1891)M. Honoré voudrait faire juger par les tribunaux que les analyses des sucres, telles qu’elles se pratiquent dans les laboratoires des chimistes-essayeurs du commerce, sont inexactes et en quelque sorte illicites, quoique passées dans les usages du commerce.
— (La Sucrerie Indigène et Coloniale, 1885)
Traductions modifier