chirurg
: Chirurg
Néerlandais modifier
Étymologie modifier
- Du latin chirurgus.
Nom commun modifier
| Nombre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nom | chirurg | chirurgen |
| Diminutif | chirurgje | chirurgjes |
chirurg \Prononciation ?\ masculin (pluriel : chirurgen)
- (Médecine) Chirurgien.
Apparentés étymologiques modifier
Taux de reconnaissance modifier
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 97,9 % des Flamands,
- 99,4 % des Néerlandais.
Prononciation modifier
- Pays-Bas : écouter « chirurg [Prononciation ?] »
Références modifier
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]
Tchèque modifier
Étymologie modifier
- Du latin chirurgus.
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | chirurg | chirurgové |
| Génitif | chirurga | chirurgů |
| Datif | chirurgovi ou chirurgu |
chirurgům |
| Accusatif | chirurga | chirurgy |
| Vocatif | chirurgu | chirurgové |
| Locatif | chirurgovi | chirurzích |
| Instrumental | chirurgem | chirurgy |
chirurg masculin animé (pour une femme, on dit : chiruržka)
- (Médecine) Chirurgien.