chole
: cholé
Français modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| chole | choles |
| \ʃɔl\ | |
chole \ʃɔl\ féminin
- Variante de soule.
- Le jeu de la chole, cheole, choule, sole ou soule, fort en vogue en Picardie, au XIII.e siècle, est encore en usage dans quelques localités de la Somme et du Pas-de-Calais. — (Mémoires de la Société des antiquaires de Picardie, Volume 1, 1851)
Forme de verbe modifier
| Voir la conjugaison du verbe choler | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je chole |
| il/elle/on chole | ||
| Subjonctif | Présent | que je chole |
| qu’il/elle/on chole | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) chole |
chole \ʃɔl\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent de choler.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de choler.
- Première personne du singulier du subjonctif présent de choler.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent de choler.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de choler.
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références modifier
Ancien français modifier
Nom commun 1 modifier
chole *\Prononciation ?\ féminin
- Variante de cole.
Nom commun 2 modifier
chole *\Prononciation ?\ féminin
- Variante de soule.
Références modifier
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage (cole)
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage (soule)
Espagnol modifier
Étymologie modifier
- Du nahuatl zolin.
Nom commun 2 modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| chole | choles |
chole \Prononciation ?\ féminin
- (Mexique) (Ornithologie) Colin de Gambel (Callipepla gambelii Gambel, 1843).
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation modifier
- Espagne (Villarreal) : écouter « chole [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- Callipepla gambelii sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)
Latin modifier
Étymologie modifier
- Du grec ancien χολή, kholê (« bile, fiel, colère ») qui l’apparente à fel (« fiel ») et olus (« légume »).
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | chole | cholae |
| Vocatif | chole | cholae |
| Accusatif | cholen | cholas |
| Génitif | choles | cholarum |
| Datif | cholae | cholis |
| Ablatif | chole | cholis |
chole \Prononciation ?\ féminin
- Bile.
Synonymes modifier
Apparentés étymologiques modifier
- chŏlĕra (« maladie de la bile, jaunisse, choléra »)
- chŏlĕrĭcus (« bilieux, cholérique »)
Références modifier
- « chole », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- « chole », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage
Picard modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
chole \Prononciation ?\ féminin
- Ancien jeu par équipe qui consistait à placer une espèce de ballon au centre d’un terrain et essayer de la maintenir dans son camp.
Variantes modifier
Dérivés modifier
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Références modifier
- Jean-Baptiste Jouancoux, Études pour servir à un glossaire étymologique du patois picard, 1880, vol. I