Français modifier

 

Étymologie modifier

Composé de ciseau et de à froid.

Locution nominale modifier

ciseau à froid \si.zo a fʁwa\ masculin

  1. Ciseau utilisé notamment pour la coupe du métal.
    • Il se questionnait sur cette femme, en garçon curieux, sifflant machinalement et battant la mesure avec un ciseau à froid qu’il tenait à la main, lorsque le ciseau lui échappa. — (Émile Zola, La Fortune des Rougon, 1871)
    • L'un d'eux, le plus petit, tira de sa poche un outil qui pouvait bien être un ciseau à froid et se mit avec ardeur à desceller la plaque en pratiquant des pesées de place en place. — (Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, tome 2, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 132)
  2. Sorte de ciseau émoussé qui sert principalement à faciliter l’ouverture des caisses ou autres parties clouées.

Traductions modifier