clabot
Français modifier
Étymologie modifier
- (Adjectif) (Nom commun 1) (Date à préciser) De l’ancien occitan clap (« tas, monceau de pierre ») qui, pour le sens de « creux, vide » donne clapier (« trou où gitent les lapins »).
- (1927) Sens technique de « creux d’un engrenage ».
- (Nom commun 2) (Date à préciser) D’une onomatopée, voir clabaud, clapoter, clampin, clopiner, l’ancien français a clabet en variante de clapet.
- (Nom commun 3) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif modifier
Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | clabot \kla.bo\
|
clabots \kla.bo\ |
Féminin | clabote \kla.bɔt\ |
clabotes \kla.bɔt\ |
clabot \kla.bo\ masculin
- (Poitou) (Vieilli) Vide, peu rempli.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Qualifiait un œuf clair, non fécondé.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Nom commun 1 modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
clabot | clabots |
\kla.bo\ |
clabot \kla.bo\ masculin
- (Poitou) (Vieilli) Trou, creux.
- (Mécanique) Dispositif d'accouplement direct de deux pièces mécaniques par dents et rainures.
- Un embrayage à roue libre, combiné avec un enclenchement à clabots relie l’arbre du frein auxiliaire à l’arbre principal du treuil. […]. Les clabots sont engagés lors de la descente, dès que le poids du crochet devient important. — (Pierre Motard, Forage Rotary: Les matériels auxiliaires, page 94, 1971)
Variantes modifier
Dérivés modifier
Nom commun 2 modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
clabot | clabots |
\kla.bo\ |
clabot \kla.bo\ masculin
- (Belgique) (Champagne) (Vieilli) Clochette attachée au cou du bétail qu’on menait paître dans les bois.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Poitou) (Vieilli) Gros sabot.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Poitou) (Vieilli) Personnage qui marche avec de tels sabots.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Variantes orthographiques modifier
- (Clochette) clabaux
Synonymes modifier
- (Clochette) clarine
Nom commun 3 modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
clabot | clabots |
\kla.bo\ |
clabot \kla.bo\ masculin
Prononciation modifier
- La prononciation \kla.bo\ rime avec les mots qui finissent en \bo\.
Homophones modifier
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références modifier
- « clabot », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- Charles Marie Joseph Grandgagnage, Dictionnaire étymologique de la langue wallonne, volume 1, page 111, Félix Oudart - Liége, 1845.
- Glossaire du patois poitevin, par l'abbé Lalanne, dans Mémoires de la Société des antiquaires de l'Ouest, tome 32, première partie, page 89, 1867
- Prosper Tarbé, Recherches sur l'histoire du langage et des patois de Champagne, Volume 2, page 180, 1851
Ancien français modifier
Étymologie modifier
- Voir clabot (« creux ») ci-dessus.
Nom commun modifier
clabot *\Prononciation ?\ masculin
Références modifier
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage