cocoteraie
Français modifier
Étymologie modifier
- → voir cocotier.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| cocoteraie | cocoteraies |
| \kɔ.kɔ.tə.ʁɛ\ ou \kɔ.kɔ.tʁɛ\ | |
cocoteraie \kɔ.kɔ.tə.ʁɛ\ ou \kɔ.kɔ.tʁɛ\ féminin
- (Agronomie, Biogéographie, Écologie, Ethnobiologie) Lieu planté de cocotiers.
- Dans les Marquises, depuis le bord de mer jusque vers 450 m d'altitude, en végétation mésique ± secondarisée, bord de route, cocoteraie, formation ouverte mésique à Dodonaea-Sapindus ou forêt à Casuarina.— (Jacques Florence, Flore de la Polynésie française, Volume 2, 1997, p.47)
- D’après nos études, la cocoteraie n’existe plus que par endroits à Tahiti en raison de l’urbanisation générale de la plaine côtière de Tahiti depuis 1966. — (Annales de la Société entomologique de France, Volume 34, 1998)
- Sur la terre 11, le maître de la maisonnée 57 cultivait une parcelle de tarodière, ceci par droit de sa femme du ’opu ho’e [8-17-33], tandis que le reste de la cocoteraie et de la tarodière allait à l’agriculteur, fils de la maisonnée 8 et au maître de la maisonnée 32.— (Claude Robineau, Tradition et modernité aux îles de la Société: Du coprah à l'atome, 1998, p.269)
- Les travaux, pharaoniques, ont mobilisé 1 500 hommes jour et nuit et quelques bulldozers pour raser une cocoteraie d’une centaine d’hectares appartenant à la famille Houphouët.— (Pierre Cherruau, À Yamoussoukro, une basilique dans la savane, Le Monde le 1er février 2008)
- "En fait, ce qui s'est passé est pire, poursuit un des vieux de Wat Thmei. Les paysans déshérités qui vivaient dans le coin, à cause de la guerre, se sont réfugiés à Takeo à la recherche de nourriture. Quand les Khmers rouges sont arrivés et qu'ils ont vidé la ville de sa population, ils se sont retrouvés incorporés au "peuple nouveau" qu'on a amené ici soi-disant pour y planter une cocoteraie. Et ils ont été tués comme des exploiteurs de la société ancienne." — (Francis Deron, Cambodge hanté par la mémoire des Khmers rouges, Le Monde le 23 février 2009)
- Afin de dynamiser l'économie de l’atoll qui a périclité après le départ des militaires, l’État s'était engagé à soutenir le développement d'activités piscicoles et agricoles, en particulier la remise en état de la cocoteraie. Des projets qui pourraient être remis en cause. — (L'atoll d’Hao, victime collatérale des essais nucléaires, Le Monde le 26 juin 2012)
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Traductions modifier
- Anglais : coconut grove (en)
Prononciation modifier
- France (Toulouse) : écouter « cocoteraie [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « cocoteraie [Prononciation ?] »