comb
Ancien occitan modifier
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif modifier
comb masculin
Références modifier
- François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage
Anglais modifier
Étymologie modifier
- Du moyen anglais colb, du vieil anglais camb, du proto-germanique *kambaz, de l’ indo-européen commun *ǵómbʰos lui-même dérivé de *ǵómbʰ-.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| comb \kəʊm\ ou \koʊm\ |
combs \kəʊmz\ ou \koʊmz\ |
comb (Royaume-Uni) \kəʊm\, (États-Unis) \koʊm\
- Peigne.
“You might say that, my man.” Lamarck took out a black plastic comb to readjust his coiffeur. “Why do you ask?”
— (Tom Clancy, Without Remorse, Putnam, New York, 1993, ISBN 0399138250)- “Tu peux le dires, très cher.” Lamarck sortit un peigne noir en plastique pour arranger sa coiffure. “Pourquoi le demandes-tu?”
- (Anatomie) Crête.
- (Armement) Busc, partie de la crosse d’un fusil.
Dérivés modifier
- comb joint (« aboutage »)
- glue comb (« peigne à colle »)
- honeycomb (« rayon de ruche, nid d’abeilles »)
- with a fine-toothed comb (« au peigne fin »)
Verbe modifier
| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to comb \kəʊm\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
combs \kəʊmz\ |
| Prétérit | combed \kəʊmd\ |
| Participe passé | combed \kəʊmd\ |
| Participe présent | combing \kəʊm.ɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
comb \kəʊm\
Synonymes modifier
- (Sens figuré) scour (« ratisser »)
Prononciation modifier
- États-Unis : écouter « comb [Prononciation ?] »
- Suisse (Genève) : écouter « comb [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- comb (peigne) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
- comb (anatomie: crête) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
- comb (tous les sens) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Hongrois modifier
Étymologie modifier
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun modifier
comb \t͡somb\
Prononciation modifier
- (Région à préciser) : écouter « comb [t͡somb] »
Jargon chinook modifier
Étymologie modifier
- De l’anglais comb, du moyen anglais colb, du vieil anglais camb, du proto-germanique *kambaz, du indo-européen commun *ǵómbʰos lui-même dérivé de *ǵómbʰ- .
Nom commun modifier
comb \Prononciation ?\
Références modifier
- Chinook Jargon Phrasebook sur cayoosh.net