commanditer
Français modifier
Étymologie modifier
- Dénominal de commandite.
Verbe modifier
commanditer \kɔ.mɑ̃.di.te\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Apporter des capitaux, comme commanditaire, pour créer ou développer une société en commandite.
- (Sens figuré) — Lenoir commandita Clemenceau, le fit commanditer. J'entends qu'il lui procura l'argent nécessaire pour faire vivre ses journaux, "l'Homme Libre" notamment, dont le directeur, c'est-à-dire Clemenceau, était appointé convenablement, …. — (Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942)
- Financer, apporter les fonds.
Ce vol est le principal objectif de l’agence spatiale américaine qui commandite cette mission d’exploration.
- (Sens figuré) (Péjoratif) Commander une action délictueuse ou criminelle et la financer.
- Il est soupçonné d’avoir commandité l’agression, sous la menace d’une arme à feu, le 13 avril 2014, de la mère d’un ex-compère qu’il accuse de lui avoir piqué sa musique et des ordinateurs… — (David Fontaine, Du rififi autour de Picasso junior, Le Canard Enchaîné, 27 septembre 2017, page 5)
Traductions modifier
- Anglais : commission (en)
- Néerlandais : investeren (nl), sponseren (nl)
Prononciation modifier
- France (Vosges) : écouter « commanditer [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « commanditer [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « commanditer [Prononciation ?] »
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (commanditer), mais l’article a pu être modifié depuis.