comme grêle au printemps

Français modifier

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie modifier

Composé de comme, grêle, au et printemps.

Locution adverbiale modifier

comme grêle au printemps \kɔm ɡʁɛ.l‿o pʁɛ̃.tɑ̃\

(Sens figuré) Avec soudaineté, violence et sans avoir été prévisible.
- 1952 n’était pas, pour adhérer au Parti communiste, une date très confortable. Les démentis avaient commencé de pleuvoir sur nous comme grêle au printemps. — (Mona Ozouf, Composition française, Gallimard, 2009, collection Folio, pages 179-180)

Traductions modifier

Prononciation modifier

France (Vosges) : écouter « comme grêle au printemps [Prononciation ?] »
Lyon (France) : écouter « comme grêle au printemps [Prononciation ?] »