compatibilmente
Italien modifier
Étymologie modifier
- Dérivé de compatibile, avec le suffixe -mente.
Adverbe modifier
| Invariable |
|---|
| compatibilmente \kom.pa.ti.bil.ˈmen.te\ |
compatibilmente \kom.pa.ti.bil.ˈmen.te\ invariable
- Compatiblement, de façon compatible.
Specialmente dopo il crollo del comunismo sovietico, il comunismo italiano si è ancora più convinto che l'unica strada praticabile sia quella di rivendicare dei diritti compatibilmente alle esigenze competitive del capitalismo nazionale.
— (Enrico Galavotti, Zetesis. Dalle conoscenze e abilità alle competenze nella didattica della storia, Lulu editore, 2012)- En particulier après l’écroulement du communisme soviétique, le communisme italien s’est encore plus convaincu que l’unique route praticable soit celle de revendiquer des droits compatiblement aux exigences compétitives du capitalisme national.
Il congedo ordinario deve essere fruito, compatibilmente con le esigenze di servizio.
— (Ermenegildo Scipioni, La scuola e le sue leggi, Armando editore, 2010)- Le congé ordinaire doit être pris, en s’accordant avec les exigences du service.
Prononciation modifier
→ 
Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre 
)
Références modifier
Bibliographie modifier
- « compatibilmente », dans Gabrielli Aldo, Dictionnaire italien en ligne, Édition Hoepli → consulter cet ouvrage
- « compatibilmente », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « compatibilmente », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage