conditionnel passé deuxième forme
Français modifier
Étymologie modifier
- De conditionnel passé et de deuxième forme.
Locution nominale modifier
conditionnel passé deuxième forme \kɔ̃.di.sjɔ.nɛl pa.se dø.zjɛm fɔʁm\ ou \kɔ̃.di.sjɔ.nɛl pɑ.se dø.zjɛm fɔʁm\ masculin singulier
- (Conjugaison) (Vieilli) Subjonctif plus-que-parfait en français littéraire dans un contexte où on emploie aujourd’hui le conditionnel passé[1].
Traductions modifier
Références modifier
- ↑ L’Office québécois de la langue française, Conditionnel passé et plus-que-parfait du subjonctif, Banque de dépannage linguistique, 2002 :
Puisqu’il est interchangeable avec le conditionnel passé, on a longtemps appelé conditionnel passé deuxième forme le plus-que-parfait du subjonctif dans ce contexte. La majorité des grammairiens rejettent aujourd’hui cette appellation, puisqu’elle prête inutilement à confusion.