convolvulus
Français modifier
Étymologie modifier
- (1553)[1] Du moyen français, lui-même du latin impérial convolvulus[1].
Nom commun modifier
| Singulier et pluriel |
|---|
| convolvulus \kɔ̃.vɔl.vy.lys\ |
convolvulus \kɔ̃.vɔl.vy.lys\ masculin, singulier et pluriel identiques
- (Botanique) Liseron.
- Çà et là poussaient le convolvulus ou jalap medicinal. — (Jules Verne, Un drame au Mexique , 1876)
Insectes bourdonnants ; papillons ; fleurs ailées ;
— (Alphonse de Lamartine, Sur une page peinte d’insectes et de plantes, Chez l’auteur, 1860, pages 539-540)
Aux touffes des rosiers lianes enroulées ;
Convolvulus tressés aux fils des liserons ;
Pervenches, beaux yeux bleus qui regardez dans l’ombre ;
Nénufars endormis sur les eaux ; fleurs sans nombre ;
Calices qui noyez les trompes des cirons !Il est, dans l’Élysée, un coteau plein de chênes,
— (Ovide, Les Amours, 1879, page 78)
De mousse et de convolvulus :
Là, les oiseaux décents résident ; les obscènes,
Selon la Fable, en sont exclus.Là, point de portages, point de rapides, un cours d’eau magnifique de plus de 100 milles, se déroulant au milieu de 200 à 300,000 acres de terre végétale, bordé de fleurs d’ormes, de peupliers, de vieux chênes tout enlacés de plantes grimpantes ou de convolvulus en fleurs. Ailleurs, ce sont de grandes prairies verdoyantes. Des millions d’oiseaux peuplent cette vallée splendide qu’on dirait un jardin abandonné, et qu’on ne quitte qu’à regret pour s’engager sur la nappe verdâtre du lac des Bois, quels que soient la variété de ses îles et le magnifique panorama de ses côtes.
— (Élie Tassé, Le Nord-Ouest, Imprimerie du "Canada", 1880, pages 54-55)
Synonymes modifier
Traductions modifier
Prononciation modifier
- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « convolvulus [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- convolvulus sur l’encyclopédie Wikipédia
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (convolvulus), mais l’article a pu être modifié depuis.
Sources modifier
- ↑ a et b « convolvulus », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Anglais modifier
Étymologie modifier
- Du latin convolvulus.
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| convolvulus \convolvuli\ |
convolvuluses \Prononciation ?\ |
convolvulus \Prononciation ?\
- (Botanique) Liseron.
Synonymes modifier
Latin modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | convolvulus | convolvulī |
| Vocatif | convolvule | convolvulī |
| Accusatif | convolvulum | convolvulōs |
| Génitif | convolvulī | convolvulōrum |
| Datif | convolvulō | convolvulīs |
| Ablatif | convolvulō | convolvulīs |
convolvulus \Prononciation ?\ masculin
- (Entomologie) Chenille qui s'enroule dans une feuille, traduit le grec ἶψ, hîps.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Botanique) Liseron.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Références modifier
- « convolvulus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage