convulsivement
Français modifier
Étymologie modifier
- Dérivé de convulsif, par son féminin convulsive, avec le suffixe -ment.
Adverbe modifier
convulsivement \kɔ̃.vyl.siv.mɑ̃\
- D’une manière convulsive.
- Elle trembla convulsivement en approchant la clef de la serrure, et son émotion devint même si forte qu'elle s'arrêta pendant un instant pour mettre la main sur son cœur, […]. — (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832)
- […], et le bras du landgrave retomba sur l’épaule de son frère d’armes, qu’il serra convulsivement contre lui. — (Alexandre Dumas, Othon l’archer, 1839)
- Ne vois-tu pas que comme l’aiglon qui se débat pour briser l’œuf, la noire classe des travailleurs s’agite convulsivement pour faire éclater le moule de la vieille société. — (Paul Lafargue, Pie IX au Paradis - 1890)
- – Attendez un peu, – bredouilla-t-il, tremblant, et il se déboutonnait, convulsivement. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 396 de l’édition de 1921)
- Convulsivement, elle prit le bébé dans ses bras et le couvrit de baisers. — (Out-el-Kouloub, Zaheira, dans "Trois contes de l'Amour et de la Mort", 1940)
Synonymes modifier
Traductions modifier
- Anglais : convulsively (en) ; spasmodically (en)
- Italien : convulsivamente (it)
Prononciation modifier
- La prononciation \kɔ̃.vyl.siv.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
- France (Lyon) : écouter « convulsivement [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « convulsivement [Prononciation ?] »
- Canada (Shawinigan) : écouter « convulsivement [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « convulsivement [Prononciation ?] »
Références modifier
- « convulsivement », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (convulsivement), mais l’article a pu être modifié depuis.