Voir aussi : cou de jatte

Français modifier

Étymologie modifier

(Date à préciser) Fait à partir de cul-de-jatte.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
cou-de-jatte cous-de-jatte
\ku.d‿ʒat\

cou-de-jatte \ku.d‿ʒat\ masculin et féminin identiques

  1. Condamné à la guillotine.
    • La cigarette sans cravate
      Qu’on fume à l’aube démocrate
      Et le remords des cous-de-jatte
      Avec la peur qui tend la patte…

      — (Léo Ferré, « Ni dieu, ni maître »)
    • Nous sommes les galériens et les questionnés de toutes les tortures. Nous sommes les bagnards et les casseurs de cailloux, les guillotinés et autres « cous-de-jatte ». Nous portons en nous cette souvenance collective, bras dessus, bras dessous. Pareils aux bonnes mœurs hantant la nuit désertique de nos geôliers. — (L’Envolée, n°7)

Variantes orthographiques modifier

Traductions modifier