Français modifier

Étymologie modifier

Composé de coup et de gueule.

Locution nominale modifier

Singulier Pluriel
coup de gueule coups de gueule
\ku də ɡœl\

coup de gueule \ku də ɡœl\ masculin

  1. (Familier) Expression d’un mécontentement, par des propos véhéments, voire des éclats de voix.
    • Il est vrai qu'il y eut des moments de tension extrême, par exemple à l’embouchure de la rivière, lorsque Jean ne winchait pas assez vite. Un bon gros coup de gueule de l'amiral claqua si fort qu'il se mit à mouliner à la vitesse d’un moteur qui s’emballe. — (Ryan de Telliacs, Qui veut, peut : récit vécu, Liège : Éditions Dricot, (s.d. ?), page 226)
    • [Titre] Réhabilitation du professeur Joyeux : le gros coup de gueule de Michel Cymes — (A.S., Réhabilitation du professeur Joyeux : le gros coup de gueule de Michel Cymes sur Le Parisien. Mis en ligne le 28 juin 2018)
    • Suit la colère que Trump exprime de la manière qu’il maîtrise le mieux : des coups de gueule de 140 caractères sur Twitter. — (Richard Latendresse, Faire son deuil de la présidence, Le Journal de Québec, 29 novembre 2020)

Synonymes modifier

Traductions modifier

Prononciation modifier