coureuse de haies
Français modifier
Étymologie modifier
Locution nominale modifier
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| coureuse de haies | coureuses de haies |
| \ku.ʁøz də ɛ\ | |
coureuse de haies \ku.ʁøz də ɛ\ féminin (pour un homme, on dit : coureur de haies)
- (Sport) (Course à pied) Athlète pratiquant les 100 mètres haies (pour les femmes), les 110 mètres haies (pour les hommes) ou les 400 mètres haies.
Il travaille avec Priscilla Lopes-Schliep, la première coureuse de haies au monde, depuis qu'elle a 16 ans.
— (« Finalistes des Récompenses sportives Ontario 2010 », Ontario.ca, <news.ontario.ca>, 11 mars 2011)Eline Berings (23 ans), coureuse de haies et étudiante en psychologie, a déjà remporté l’or au Championnat d’Europe et n’a pas à rougir devant les prestations de Kim Gevaert et Tia Hellebaut.
— (« Eline Berings: “Mes meilleures années restent à venir” », Guido.be, 25 avril 2010)La coureuse de haies black américaine, elle, défie avec ses ongles extra-longs les règles de l’aérodynamisme.
— (« Mon ongle », 12 Libération Next, <next.liberation.fr>, octobre 2011)
Synonymes modifier
Traductions modifier
- Anglais : hurdler (en)
- Italien : ostacolista (it) masculin et féminin identiques
Prononciation modifier
- France (Saint-Maurice-de-Beynost) : écouter « coureuse de haies [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « coureuse de haies [Prononciation ?] »
Références modifier
- « coureuse de haies », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.