criminaliste
Français modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
criminaliste | criminalistes |
| \kʁi.mi.na.list\ | ||
criminaliste \kʁi.mi.na.list\ masculin et féminin identiques
- Celui qui étudie le droit criminel.
- Ce grand jurisconsulte, ce profond criminaliste, de qui la supériorité paraissait à ses collègues une aberration, avait depuis cinq ans aperçu les résultats judiciaires sans en voir les causes. — (Honoré de Balzac, L’Interdiction, 1839)
« Il y a, poursuivit M. Bergeret, une férocité particulière aux peuples civilisés, qui passe en cruauté l’imagination des barbares. Un criminaliste est bien plus méchant qu’un sauvage. »
— (Anatole France, Le Mannequin d’osier, Calmann Lévy, 1897, réédition Bibliothèque de la Pléiade, 1987, page 947)- Une des caractéristiques de la présente guerre est qu'on a dû mobiliser non seulement les armées et les services sanitaires, mais aussi les criminalistes. C'est ainsi que, criminaliste praticien, je fus invité par le gouvernement serbe à me rendre en Serbie, […]. — (Rodolphe Archibald Reiss, Comment les Austro-Hongrois ont fait la guerre en Serbie, 1915)
Traductions modifier
- Espagnol : criminalista (es)
- Italien : criminalista (it)
- Occitan : criminalista (oc) masculin et féminin identiques
- Roumain : criminalist (ro) masculin, criminalistă (ro) féminin
- Tchèque : kriminalista (cs)
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « criminaliste [Prononciation ?] »
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références modifier
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (criminaliste), mais l’article a pu être modifié depuis.
Italien modifier
Forme de nom commun modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | criminalista \kri.mi.na.ˈli.sta\ |
criminalisti \kri.mi.na.ˈli.sti\ |
| Féminin | criminaliste \kri.mi.na.ˈli.ste\ |
criminaliste \kri.mi.na.ˈli.ste\ féminin
- Pluriel de criminalista.