curial
Français modifier
Étymologie modifier
- (Adjectif 1) Du latin curialis (« relatif à la curie »)
- (Adjectif 2) Du latin curialis (« de cour », « courtisan »), par l’ancien occitan curial, de même sens, attestant aussi curial au sens d’« homme, d’officier de cour »[1].
Adjectif 1 modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | curial \ky.ʁjal\ |
curiaux \ky.ʁjo\ |
| Féminin | curiale \ky.ʁjal\ |
curiales \ky.ʁjal\ |
curial \ky.ʁjal\
- Qui concerne une cure ou une fonction de curé.
- Courcelle s’en prend au père Charles Albanel qui exerce au fort les fonctions curiales. — (Jacques Lacoursière, Histoire populaire du Québec, vol. 1, « Des origines à 1791 », 2013, page 153)
Droits curiaux.
- En même temps, elle [l’Assemblée] assurait l’existence des curés, en décrétant que leurs appointements ne pourraient pas être moindres de douze cents francs, et elle y ajoutait en outre la jouissance d’une maison curiale et d’un jardin. — (Adolphe Thiers, Histoire de la Révolution française, tome Ier, livre III : Première fédération ; Furne et Cie éds, quatorzième édition, Paris, 1846, page 160)
- Au total cinq heures quotidiennes, qu’il faut articuler avec la charge curiale sur douze clochers du plateau casadéen.— (Frédéric Mounier, Prier et évangéliser, ensemble, Journal La Croix, 24 août 2014, page 12)
Dérivés modifier
Traductions modifier
Adjectif 2 modifier
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | curial \ky.ʁjal\ |
curiaux \ky.ʁjo\ |
| Féminin | curiale \ky.ʁjal\ |
curiales \ky.ʁjal\ |
curial \ky.ʁjal\
- (Droit) Relatif à la cour.
Dérivés modifier
Traductions modifier
Prononciation modifier
- La prononciation \ky.ʁjal\ rime avec les mots qui finissent en \al\.
- France (Vosges) : écouter « curial [Prononciation ?] »
Homophones modifier
Anagrammes modifier
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références modifier
- ↑ François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (curial), mais l’article a pu être modifié depuis.
Ancien occitan modifier
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie modifier
- Du latin curialis.
Nom commun modifier
curial masculin
- De cour, homme, officier de la cour.
Références modifier
- François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage