cusì

Voir aussi : cusi

Francoprovençal

Étymologie

Du latin populaire *cōsĕre, altération du latin classique consŭĕre, de sŭĕre, « coudre ».

Verbe

cusì \Prononciation ?\

1. Coudre.

Notes

Forme du francoprovençal de la commune de Barmes dans le Val d’Ala, Piémont.

Variantes

Savoie

• ke͟udre (savoyard de l’Albanais, Cordon)
• ke͟ûdre (savoyard de La Balme-de-Sillingy, Saint-Jorioz, Samoëns, Saxel, Vaulx, Les Villards-sur-Thônes)
• ko͟wdre (savoyard de Thônes)
• ka͟wdre (savoyard de Leschaux, Moûtiers)

Pouilles

• cútere (francoprovençal de Faeto)
• cutre (francoprovençal de Faeto)

Références

• Parlèn a nosta mòda par vìvri a nosta manéri: la lana Barmes News n°31, 2009