d’un coup de baguette magique
(Redirigé depuis d'un coup de baguette magique)
Français modifier
Étymologie modifier
- (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution adverbiale modifier
d’un coup de baguette magique \d‿œ̃ ku də ba.gɛt ma.ʒik\
- D'une façon instantanée, merveilleuse et inexplicable.
- Souventes fois je songe à la façon extraordinaire et inattendue par laquelle j'ai été amenée à l'Université, et surtout comment, d'un coup de baguette magique, vous avez métamorphosé toute ma vie. — (Marcelle Gauvreau, Lettre à Marie-Victorin, 26 décembre 1933, dans Lettres au frère Marie-Victorin, éditions Boréal, Montréal, 2019, page 29)
- La France vient de réduire sa dette d'un coup de baguette magique !
L'application d'une nouvelle méthodologie de l'Insee a fait augmenter la richesse annuelle produite. Mais uniquement sur le papier. — (Le Point, 15 mai 2014) Et d’où l’erreur de croire qu’en le déterrant le matin suivant, la confiance se rétablirait d’un coup de baguette magique.
— (Josée Legault, Jean-Talon: une victoire providentielle pour le PQ, Le Journal de Québec, 4 octobre 2023)
Quasi-synonymes modifier
Apparentés étymologiques modifier
→ voir coup et baguette magique
Traductions modifier
Prononciation modifier
- Canada (Shawinigan) : écouter « d’un coup de baguette magique [Prononciation ?] »