dé-romantiser
Français modifier
Étymologie modifier
- De romantique, avec le préfixe dé- et le suffixe -iser.
Verbe modifier
dé-romantiser \de.ʁɔ.mɑ̃.ti.ze\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)
- Faire perdre son caractère romantique à quelque chose.
Question terrible parce qu’elle vise à dé-romantiser le rêve révolutionnaire.
— (Jean Daniel, L’ère des ruptures, 2014)Nous avons tous des complaisances masochiques dans le romanesque « amour de l’amour », cette perversion affective si banale et si ennuyeuse, qu’on dé-romantise la passion amoureuse – toutes les passions – pourquoi pas ?
— (Jean Gillibert, Guérir en psychanalyse, 1988)De quoi bâtir un trumpisme sans Trump, qui sera testé d’ici à 2024, pendant la durée de la transition Biden. Et se demander si l’insurrection du 6 janvier 2021 se lira dans l’Histoire comme l’entrée en scène d'une Amérique dé-romantisée, à laquelle il faudra nous habituer sans avoir appris, au préalable, à vivre dans un monde en manque de l’Amérique d’avant.
— (Simon Serfaty, Un monde nouveau en manque d’Amérique, 2021)
Variantes orthographiques modifier
Traductions modifier