Français modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Vient du mot beurdin.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
débeurdinoir débeurdinoirs
\de.bœʁ.di.nwaʁ\
 
Le débeurdinoir de Saint-Menoux.

débeurdinoir \de.bœʁ.di.nwaʁ\ masculin

  1. (Saône-et-Loire) Objet qui devait permettre aux beurdins de trouver l’intelligence.
    • Dominique Vaizand nous précise qu’il n’existe que deux débeurdinoirs dans le monde (débeurdinoir vient de beurdin, en patois « bête ») : un à Saint-Menoux et un à Saint-Germain. Le prieuré de Saint-Menoux s’est probablement établi à Saint-Germain après la construction de l’église (1095) et a installé un débeurdinoir dans le bas-côté droit de l’église. À Saint-Germain, le débeurdinoir a été créé pour des enfants dans le but de les rendre obéissants alors qu’à Saint-Menoux il servait aussi pour les adultes. — (Corentin Malleret & Maxime Pitavy , St-Germain-en-Brionnais : L’histoire du débeurdinoir, dans Le Journal de Saône-et-Loire (www.lejsl.com), le 23/03/2012)
    • A Saint Germain en Brionnais, petit village au fond de la France, au confins du Charollais, en Brionnais, on y vient voir l’église romane et son « débeurdinoir », mais il y a un autre lieu où l’on se doit absolument de faire une halte. — (Jean Michel Lendel, Rencontre avec un créateur de rêve : Le fileur de verre Jean-Charles Doyen, sur le site Monceau News (http:/ /montceau-news.com), jeudi 11 avril 2013)

Synonymes modifier

Dérivés modifier

Traductions modifier