débriefing
Français modifier
Étymologie modifier
- Francisation de l'anglais debriefing dérivé de briefing, avec le préfixe de-.
Nom commun modifier
Singulier | Pluriel |
---|---|
débriefing | débriefings |
\de.bʁi.fiŋ\ |
débriefing \de.bʁi.fiŋ\ masculin
- Action de débriefer, de faire le point, de faire un bilan.
- Le debriefing de l’exercice fera l’objet d’une communication de la part de la STIB mardi après-midi. — («Le déraillement à la station Erasme, c’était un exercice catastrophe», Le Soir, <lesoir.be>, 23 novembre 2010)
- (Par extension) Réunion destinée à rendre compte d’une opération pour faire le point sur sa réalisation et ses résultats, et éventuellement décider de la suite à donner, réunion-bilan, évaluation postévénementielle, point (au sens de « faire le point »).
L’intervention est suivie d'un débriefing.
- L’après-midi, pendant qu’un long débriefing réunit les officiers du commando, les sous-officiers et hommes de troupen bénéficient de permissions. — (Henri Féraud, Les commandos de l’air, 1986)
- (Psychologie) Technique consistant à faire parler à chaud des personnes ayant participé à un événement traumatisant, afin de les aider à verbaliser leurs sensations, à faire le point, et de les informer des suites éventuelles, dans le but de mieux gérer le syndrome post-traumatique
- Selon HRW, l'armée israélienne a examiné quelque 150 incidents, mais s'est contentée de simples "débriefings opérationnels" --basés sur les témoignages des soldats impliqués mais pas de victimes ou d'autres témoins-- dans 120 cas. — (lexpress.fr)
Variantes orthographiques modifier
Synonymes modifier
- réunion
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
Apparentés étymologiques modifier
Traductions modifier
Action de débriefer (1)
- Anglais : debriefing (en)
- Maltais : debriefing (mt)
- Néerlandais : debriefing (nl)
- Ouzbek : debriefing (uz)
- Portugais : debriefing (pt)
(Par extension) Réunion destinée à rendre compte d’une opération, réunion-bilan (2)
- Anglais : debriefing meeting (en), debriefing (en)
Prononciation modifier
- France (Lyon) : écouter « débriefing [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « débriefing [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- débriefing sur l’encyclopédie Wikipédia