découvrir la lune

Français

Étymologie

De découvrir et lune, la Lune étant censée être connue de tous.

Locution verbale

découvrir la lune \de.ku.vʁiʁ la lyn\ (se conjugue → voir la conjugaison de découvrir)

1. S’ébahir devant une banalité connue de tous, que l’intéressé découvre comme une nouveauté fracassante et communique au monde avec ravissement.
   • Barbe découvrait la lune dans un œuf en gelée. De la voir si empruntée, toute grise dans la lumière des lampes à gaz, Metge trouvait le monde bien vache de tant tirer sur la corde des pauvres. — (Patrick Pécherot, L'homme à la carabine, Gallimard, 2012)
   • Au final le lecteur découvre la lune : l’éthique est un substitut du politique pour un capitalisme qui ne peut plus compter sur un contrôle mécanique des opérateurs. — (Revue de l'Action Populaire, CERAS, 2007, n°296-301, page 294)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « découvrir la lune [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « découvrir la lune [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « découvrir la lune [Prononciation ?] »

Références

• « découvrir », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
• « lune », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
• « découvrir », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
• « lune », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage