Français modifier

Étymologie modifier

(Date à préciser) De goutte, avec le préfixe dé-.

Verbe modifier

dégoutteler \de.ɡu.t(ə.)le\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Dégouliner.
    • Le haut-bois continue un écho de lumière dans un lointain, de la harpe opaline semble dégoutteler une rosée, le violoncelle rentre longuement en de fines ombres affolantes. — (Francis Poictevin, Tout bas, 1893)
    • Des femmes passèrent dans la cour avec un bard d’où dégouttelait du linge. — (Gustave Flaubert, Trois Contes : Un cœur simple, 1877)
    • Le filet dégouttelant d’eau glacée pendait encore entre ses mains. — (Maurice Genevoix, Contes et récits)
    • Il regarde cet homme gluant, grelottant, ce visage transi, cette barbe noyée qui dégouttelle. — (Maurice Genevoix, Ceux de 14)
    • Du ciel de soufre, de la cendre humide descend sur les grands arbres alignés comme des maisons, et cette poussière d’eau dégouttèle de leurs toitures de feuilles rouillées. — (Charles Géniaux, L’Homme de peine, 1907)

Traductions modifier

Prononciation modifier