Français modifier

Étymologie modifier

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun modifier

Singulier Pluriel
démerdise démerdises
\de.mɛʁ.diz\

démerdise \de.mɛʁ.diz\ féminin

  1. (Rare) Faculté de se démerder.
    • Ainsi le français non conventionnel ajoute à des exemples du type débrouillardise et démerdise (signifiant davantage la qualité que l'action et son résultat) à une série qui appartient à la "bonne" langue: musardise, gaillardise, vantardise. Vachardise comme qualité semble l'emporter sur vacherie bien que ce dérivé puisse être également rangé avec des exemples comme cocasserie (fam.), connerie, putasserie dans la catégorie des noms abstraits (CEL). — (Vladimir Pogančik, « Structuration des suffixes quantificateurs en français non conventionnel », dans Linguistica, vol. 23, Faculté de Lettres de l'Université de Ljubljana, 1983, p. 131)
    • Au lieu de ça j'ai fait des études qui selon certains ne servent à rien, mais au moins je peux briller aux dîners, c'est parfois tout ce qu'on demande à une femme, j'ai rencontré des gens improbables, vécu des situations loufoques, j'ai appris à me démerder aussi, la démerdise étant une qualité forcément acquise après un doctorat qui n'est à mon sens pas assez mise en valeur. — (« La question du siècle : Faire, ou ne pas faire de doctorat ? » par Camille Boutron , le 31 mars 2011, sur le blog : L’Écho des Cholos (https:/blogs.mediapart.fr))

Traductions modifier

Références modifier